初二一早天還沒亮我就醒來，叫了丈夫很多次他也不起床。明知今天一早要回我媽家，但他昨晚還喝到爛醉，這令我生了一個早上的悶氣。

媽媽打了數次電話過來，我說午飯前一定趕到。掛了電話，我繼續叫丈夫起床，這一次他終于爬起來了，但昨天半夜他嘔了數次，看來他還在宿醉。最壞的打算是把他留下，我自己駕車回。

還好他沖個涼後就感到舒服了很多，但沒胃口，我們早餐也沒吃就上路了。

到家時，午飯已準備好，我看到家人時差點哭了出來。這是干什麼嘛？我感到自己像一個在購物廣場走失後，最後尋回父母的小孩一樣。母親好像有所了解，馬上叫我到廚房幫忙。

丈夫的胃口還沒恢復，但也勉強吃下一碗飯，還賣口乖猛贊我母親的廚藝。飯桌上還有哥哥的妻子、姐姐的丈夫和弟弟的女友，沒有汗酸小孩，所以沒有吵鬧。弟弟的女友非常安靜，我可以了解她的心情。

飯後，哥哥和妻子就離開了，要回妻子娘家，弟弟也拖著女友去看戲了，剩下姐姐和她丈夫，我們兩對打算陪兩老一整天。

姐姐在晚飯後就會離開，但我會在家里過一夜，明早和丈夫搭早班機到新加坡旅行。

平時我睡得很遲，但今天早上5點就需起身，要幫家婆準備食物招待來拜年的親戚。由于丈夫的父親是家中的老大，所以他弟弟們都會帶一家人來拜年，以前人生很多，所以他有6個弟弟，每個弟弟有三四個兒子女兒。

很多人，會有很多人逼進這間不大的單層排屋內，從停車位、客廳、飯廳、廚房、廁所，都會有人，但我不知道我應該在那里，總之不可以躲在房間內。

大家輪流吃飯，我負責招待，家婆穿全紅金鏽花旗袍，丈夫哥哥的妻子也穿類似的東西，幸好沒有人要求我這麼做。

很熱，輪到小孩吃時最頭痛，阿姨我要這個我要那個的，我流著汗，邊滿足他們，心理難受及了，那些流汗的小孩聲音很大，身體發出難聞的酸臭，新年不新年，他們都是那樣酸臭。

大家都吃飯後，就是分紅包的時候了。丈夫拿出一疊紅包來分，小孩們都很高興，大家大大聲高喊恭喜發財。我站在丈夫身邊傻笑，你手中沒有紅包，他們就當你沒到。

或許不能怪人，是我自己孤癖不合群。我自小就很難在短時間內融入一個陌生的圈子，這種情況會讓我非常難受。感覺得他們有他們的一套，那是我不懂的秘語風俗，那是我小心翼翼不可觸犯的禁忌。

丈夫回到家時，是我一個讓我感到陌生的男人。他的語氣和行為，他和他媽媽說話時，戀母情結展露無疑。他和他兄弟們交談的課題讓我發現了他的另一面，這是我從來都不知的一面。

我覺得要嘔。但想到明早就可回家向母親拜年，我心理好過了一些。

婚前，丈夫（當時是男友）回自己家吃團圓飯，我回我家吃，但婚後我就得跟丈夫回他家了，母親只好在除夕前召我回去聚餐，但哥哥都還沒回來呀！

婚後，我變成人家的女兒，或該說，這個社會機制要我變成別人的女兒。

與家婆一家人一起坐在飯桌上，感覺怪怪的，我決定把動作放慢，不說話或許最好，于是我不說話。坐在對面的，還有另一個別人的女兒，她是丈夫哥哥的妻子，但她長期與家婆同住，看來已變成她的女兒了，她講話很大聲。

或許是新婚的原故，多回來團圓幾年該不會有問題了。但為何婚後就得改變不可？因為每個人都這樣做，所以我們也需要這樣做，不回去，應該會被說成不孝吧！

我也想在新年和回家和母親一起吃團圓飯，我也想在初一醒來後先見到的人是父親。

婚後就變成人家的女兒是個蠢念頭，但全世界各國各族的人都這樣認為，女人嫁給男人後，好像就需離開自己的家人，進入另一個不熟悉的家庭，幸好現在不再需要像以前的人一樣，婚後就得和家婆老爺丈夫的姐妹兄弟一起住一起生活。

“吃多一點呀！妳看妳多瘦！”家婆打斷了我的思緒。

吃完飯還是得留在丈夫家，他開心地和他哥哥談天，我幫忙家婆收拾。今天只是第一天，明早還有大把人要來，但對我來說，都是陌生人。